U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Mensaje del City Manager

miércoles, 4 de diciembre de 2024
" "Todos merecemos poder viajar de forma segura, eficiente y sostenible". "

Vivimos en un paisaje urbano interconectado, y la forma en que nos desplazamos de un lugar a otro es fundamental para nuestra vida diaria. Ya sea para ir al trabajo, hacer compras, visitar a amigos o llevar a los niños, el transporte es el vínculo entre donde estamos y adonde necesitamos ir. Todos merecemos viajar de manera segura, eficiente y sostenible.

En Cambridge, tenemos mucho que celebrar. Hemos sido nombrados la ciudad más caminable del país. Walk Score llegó a reconocer a Cambridge como un “Paraíso de los peatones” y “Paraíso de los ciclistas”, con las puntuaciones más altas de Massachusetts en cada categoría. Según las últimas clasificaciones de PeopleforBikes, Cambridge ocupa el lugar n.° 2 de 604 ciudades de tamaño medio de EE. UU. (entre 50K y 300K habitantes) en lo que respecta al uso de la bicicleta, solo por detrás de Davis, California. Contamos con numerosas opciones de transporte público, como cinco paradas de la Red Line (línea roja), una estación de la Green Line (línea verde) recién renovada en Lechmere, trenes de cercanías, 26 rutas de autobús de la MBTA (Autoridad de transporte de Massachusetts Bay) y múltiples autobuses de enlace de acceso público.

Pero también enfrentamos muchas preocupaciones. El tráfico y la congestión han aumentado desde la pandemia. A medida que hemos ido incorporando más medios de transporte, nuestras calles se han vuelto más complejas de recorrer. Aunque hemos logrado que el ciclismo sea más seguro, en los últimos cuatro meses, tres ciclistas han perdido la vida en nuestras calles, dejando cicatrices en nuestra comunidad y recordándonos que aún queda mucho por hacer. Además, seguimos escuchando a los mayores y a los residentes con discapacidades decir que les resulta más difícil desplazarse por la ciudad o recibir servicios.

Este problema destaca cómo estamos intentando equilibrar los desafíos conflictivos en las calles. No hay respuestas sencillas, pero espero que estas historias muestren cómo seguimos trabajando para que viajar sea más seguro, más eficiente y más sostenible para todos nuestros residentes.

City Manager Huang speaks to community members
El City Manager Huang se dirige a los miembros de la comunidad.
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here