U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Bridge to College:通往高等教育成功的桥梁

2025年6月18日
Close-up of multiple graduation caps with orange tassels during an outdoor ceremony.
户外毕业典礼上,多顶带有橙色流苏的毕业帽特写镜头。
对于有志于上大学和追求高等教育的人来说,Bridge to College 计划能为其提供免费获得大学学分并为大学课程学习做好准备的机会。该计划旨在帮助学生提升阅读、写作和数学技能,同时培养必要的计算机和学习技能。通过参加这个计划,学生能够掌握在高等教育及未来发展中取得成功所需的工具。

学生必须满足特定的资格标准才能参加 Bridge to College 计划。参与者必须拥有高中文凭或同等学历,具备较高的英语水平,并承诺从九月到次年六月定期参加晚间课程。该计划面向 Cambridge 居民以及部分周边城市的个人开放。

课程安排在周一和周三晚上 6 点 15 分至 9 点 15 分,采用线上线下相结合的教学模式。由于课程难度较大,需要定期撰写五段式论文,学生需要具备扎实的英语语法和词汇基础。该计划采用小班教学,提供个性化的辅导支持以及教育和职业咨询服务,帮助学生保持学习进度并取得成功。

Bridge to College 计划将于 2025 年春季开始招募 2025 - 2026 届学员。有意参加的学生首先需参加一场信息说明会,以确定该计划是否适合自己。说明会结束后,学生将完成数学、阅读和写作方面的评估,以确定资格。此外,学生还需要接受 Community Learning Center(社区学习中心,CLC)计划工作人员的面试。申请者将在八月中旬收到录取通知。

如果学生已在其他国家获得学位,可能无需再次上大学。若不确定自身学历在美国的等效性,可通过免费在线学位认证评估工具进行国际学历比对。

Community Learning Center(CLC)于 1998 年设立 Bridge to College 计划,旨在帮助从 CLC 及类似教育背景的学生顺利过渡到大学。许多参与者是未曾体验过美国教育体系的移民,而该计划为其提供了接触大学水平课程的宝贵机会。

Ava Kiem 是 Bridge to College 计划的顾问,她已在该计划工作两年,在指导学生顺利过渡到大学的过程中发挥着至关重要的作用。她帮助学生申请 Bunker Hill Community College(BHCC)并注册课程,同时每月进行一次跟进,以确保学生的学习进度。该计划与 BHCC 合作,学生完成 Bridge 计划后可以继续在 BHCC 上课,但学费需自行承担。

Bridge to College 计划的一个重要组成部分是其强大的支持体系。学生可以获得免费的辅导服务,并得到成功完成大学学业的往届 Bridge 计划学生的指导。鉴于许多参与者都是成年学习者,既要工作又要承担家庭责任,平衡教育与生活可能颇具挑战性。然而,该计划旨在为学生提供克服这些障碍所需的支持。

据 Kiem 所说,该计划对学生产生了深远的影响,帮助其建立自信,并清晰地表达自己的抱负。“这个计划帮助许多学生获得了自信,”Kiem 分享道。现在,这些学生可以谈论自己的希望和梦想,并努力将其变为现实。

Bridge to College 还提供简报,重点介绍学生的成功故事,进一步激励参与者为实现目标而奋斗。许多学生,尤其是移民学生,认为该计划是实现其教育和职业抱负的关键基石。

Kiem 希望看到计划不断发展壮大,扩大覆盖范围,加强宣传推广,并获得更多资源,以帮助更多学生取得成功。“他们开始展望自己的目标和想要从事的职业,这给很多人带来了希望,”她说。

追求高等教育可能充满挑战,尤其是在经济受限的情况下。然而,这是个人成长和职业发展中的关键一步。像“Bridge to College”这样的计划可以帮助学生培养必要的技能和自信,从而更好地适应教育体系并实现其长期目标。通过提供支持性和结构化的学习环境,该计划使学生能够掌控自己的未来,并抓住高等教育带来的机遇。

如需了解更多关于 Bridge to College 计划的信息,请访问 https://www.cambridgema.gov/DHSP/programsforadults/communitylearningcenter/bridgetocollege。
" 他们开始展望自己的目标和想要从事的职业,这给很多人带来了希望。——Bridge to College 顾问 Ava Kiem
"
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here