Ahorre en museos: reserve un pase gratuito o con descuento
miércoles, 18 de junio de 2025
Aunque los museos pueden ser costosos, también son una de las formas más enriquecedoras y atractivas de explorar el arte, la ciencia, la historia y la cultura. Es por eso que la ciudad de Cambridge se enorgullece de apoyar el acceso a estos espacios a través del programa Museum Pass de la Cambridge Public Library. El programa, dirigido por el Adult Services Department (Departamento de Servicios para Adultos) de la biblioteca, ofrece distintos pases gratuitos y con descuento para museos e instituciones culturales en todo Massachusetts (la disponibilidad depende de la época del año).
Tanto si planea una salida de fin de semana con su familia, si va a recibir invitados que no son de la ciudad, o tiene curiosidad sobre el mundo que le rodea, este programa ofrece una manera más económica de visitar museos locales.
Gracias a la Cambridge Public Library, los residentes pueden reservar pases para los siguientes museos y atracciones:
• Boston Children’s Museum (Museo Infantil de Boston)
• Harvard Museum of Science & Culture (Museo de Ciencia y Cultura de Harvard)
• How Do You See the World? Experience + Mapparium (¿Cómo ves el mundo? Experiencia + Mapparium)
• Institute of Contemporary Art (Instituto de Arte Contemporáneo)
• Isabella Stewart Gardner Museum (Museo Isabella Stewart Gardner)
• Museum of Fine Arts, Boston (Museo de Bellas Artes de Boston)
• Museum of Science (Museo de Ciencias)
• New England Aquarium (Acuario de Nueva Inglaterra)
• USS Constitution Museum (Museo del USS Constitution)
• Zoo New England (Zoológico New England). Incluye el Franklin Park Zoo (Zoológico Franklin Park) y el Stone Zoo (Zoológico Stone)
Esta selección incluye algo para todos, desde exhibiciones interactivas de ciencia y vida marina hasta bellas artes, historia afroamericana y cultura contemporánea.
Para aprovechar el programa, necesita una tarjeta válida de Minuteman Library Network. Los pases físicos se pueden recoger en la sucursal de Cambridge Public Library que haya seleccionado, y algunos pases se pueden enviar directamente a su correo electrónico. Sin embargo, las tarjetas electrónicas temporales no se pueden utilizar para reservar pases.
Algunas cuestiones para tener en cuenta al usar el programa:
• Reserva anticipada: los pases se pueden reservar con hasta 30 días de anticipación.
• Un pase por día: solo se permite un pase de museo por hogar por día.
• Límite mensual: puede reservar un pase para el mismo museo solo una vez por mes calendario.
• Pautas de entrega: algunos pases se deben recoger en persona en la sucursal de la biblioteca que haya seleccionado. Asegúrese de verificar los horarios de la biblioteca, ya que no todas las sucursales están abiertas todos los días.
• Uso en fechas específicas vs. uso general: algunos pases son válidos para cualquier día que se encuentre abierto, mientras que otros son para fechas específicas. Siempre verifique los detalles de cada pase al hacer su reserva.
Para reservar un pase, visite la página web del Museum Pass de la Cambridge Public Library o llame directamente a la biblioteca.
Emily Hurley, gerente de Adult Services en la Cambridge Public Library, destaca que este programa es un elemento clave en la misión de la biblioteca para aumentar el acceso al conocimiento y la creatividad de todas las personas.
Este programa es muy importante para la biblioteca porque fomenta la creatividad, que es algo que Cambridge valora enormemente. "Les da a las personas una forma menos costosa de aprender más sobre el arte, la cultura y las ideas", expresó Hurley. También es una gran actividad si está de visita por la zona o quiere disfrutar de una salida de todo el día con sus hijos.
Hurley compartió que los usuarios de la biblioteca usan y valoran mucho el programa Museum Pass. Cada vez que alguien recibe una nueva tarjeta de biblioteca, la biblioteca les informa sobre este beneficio, lo que ayuda a garantizar que más residentes lo conozcan y puedan aprovecharlo. Un mayor acceso a los museos representa más espacio para innovar e inspirar.
Cada año, la biblioteca revisa el programa Museum Pass para asegurar que sigue satisfaciendo las necesidades de la comunidad. En este momento, no se han establecido planes para ampliar el programa o sumar nuevos socios, pero sigue siendo una oferta valiosa y muy utilizada para la comunidad de Cambridge.
A través de este programa, la ciudad y la biblioteca buscan eliminar los obstáculos financieros que podrían impedir que los residentes disfruten de las diferentes oportunidades educativas y culturales disponibles en toda la región. Es una forma más en que Cambridge trabaja para garantizar que el aprendizaje, la creatividad y la exploración sean accesibles para todos.
Más información en https://cambridgepl.libcal.com/passes
"
Les da a las personas una forma menos costosa de aprender más sobre el arte, la cultura y las ideas. — Emily Hurley, gerente de Adult Services, Cambridge Public Library
"