U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

اكتشِفوا تاريخ عائلتكم: موارد علم الأنساب في Cambridge Public Library

18/يونيو/2025
An open register book displaying a list of members with names and details written in cursive handwriting, set on a purple textured background.
سجل مفتوح يعرض قائمة بأسماء الأعضاء وتفاصيلهم مكتوبة بخط يد مائل، موضوع على سطح مُحزَّز بنفسجي اللون.
" علم الأنساب، تاريخ العائلة، الأنساب، Cambridge Public Library، السجلات التاريخية، أبحاث علم النسب، اختبارات الحمض النووي، دلائل المدينة، التعداد السكاني الأميركي، Drew Griffin، Alyssa Pacy "
هل تساءلتم يومًا عن تاريخ عائلتكم؟ مع تزايُد الإقبال على استخدام اختبارات تحليل الحمض النووي (DNA) وارتفاع الفضول بشأن الجذور العائلية، بدأ عدد متزايد من الأشخاص رحلتهم نحو تتبُّع نسبهم. إذا كانت لعائلتكم روابط مُتجذِّرة في مدينة Cambridge، فإنَّ Cambridge Public Library (مكتبة Cambridge العامَّة) تُقدِّم مجموعة متنوِّعة من موارد علم الأنساب، لمساعدتكم على استكشاف ماضيكم والتعرُّف على حكايات الأجيال التي سبقتكم.

وإذا كنتم تبحثون عن سجلات ولادة أو زواج أو وفاة، فإنَّ Cambridge City Clerk’s Office (مكتب كاتب المدينة الرسمي) يُعدُّ نقطةً مثالية كانطلاقة. إذ يحتفظ هذا المكتب بسجلات تعود إلى عام 1630 وتمتد حتى عام 1848. كما تتوفَّر سجلات بالممتلكات للفترة ما بين 1630 و1829 لأغراض البحث والدراسة. أمَّا بالنسبة للسجلات الكنسية، فعادةً ما يتواصل الباحثون مباشرةً مع الكنائس المعنية.

إلَّا أنَّ الوصول إلى السجلات التاريخية للطلّاب قد يُمثِّل تحديًا. وذلك لأنَّ العديد من المدارس قد دُمِجَت أو لم تعد قائمة، ولم تتمكَّن Cambridge Public Library بعد من العثور على أرشيف شامل لسجلات الطلّاب. ومع ذلك، لا تزال هناك العديد من السُبُل المُتاحة لاكتشاف معلومات قيِّمة عن تاريخ العائلة.

إذ توفِّر المكتبة إمكانية الوصول إلى عدد من قواعد البيانات الرئيسية التي تُساعد الباحثين في تتبُّع تاريخ عائلاتهم، ومنها:

• مجموعة الصحف التاريخية الصادرة في Cambridge (من عام 1846 وحتى 2015): أرشيف غني يضمُّ صحفًا محلية، ويتضمَّن مقالات وإعلانات ونعوات (المنشورات في الصحف التي تتضمَّن عادةً معلومات عن الشخص المتوفى وسيرته).
• دلائل المدينة (من عام 1848 وحتى 1972): وهي سجلات تُوفّر معلومات تفصيلية عن السكان والأعمال التجارية والمكاتب الحكومية والمُنظَّمات المدنية المجتمعية.
• قوائم التصويت الانتخابي لعام 1904 والفترة من 1932 وحتى 1947: وهي سجلات توثِّق أسماء الناخبين من النساء والرجال.

علمًا أنَّ العديد من هذه الموارد مُتاحة على الإنترنت، ممَّا يجعل البحث أسهل من أي وقت مضى ومن أي مكان.

وفي عام 2016، أطلق كبيرا أمناء المكتبة Drew Griffin وAlyssa Pacy دورة تعليميَّة من أربع جلسات حول علم الأنساب في Cambridge Public Library. وتناولت السلسلة المواضيع التالية:

1. مقدّمة حول البحث في علم الأنساب
2. كيفية استخدام الموارد الإلكترونية بكفاءة
3. الاستفادة من مصادر خارجية للتوسُّع في البحث
4. الإلمام بدور اختبارات تحليل الحمض النووي في علم الأنساب

كما توفِّر المكتبة إمكانية الوصول إلى قواعد بيانات رئيسية في مجال علم الأنساب، نذكر منها:

• Ancestry.com
• HeritageQuest
• African American Historical Records
• The Cambridge Chronicle Archives

وفي حين يتطلَّب الوصول إلى البعض من قواعد البيانات هذه الحصول على بطاقة مكتبة، إلَّا أنَّ البعض الآخر— مثل Ancestry.com — مُتاح في مقر المكتبة بدون الحاجة إلى بطاقة.
يُعدُّ التعداد السكاني الأميركي (مسح شامل تجريه الحكومة الفيدرالية الأمريكية لجمع معلومات دقيقة عن السكان) أحد الأدوات الأكثر فائدة في أبحاث علم الأنساب، والذي يُحدَّث كل عشر سنوات. ولكن نظرًا لأنَّه بدأَ في عام 1790 فقط، فإنَّ الباحثين عن سجلات أقدم قد يحتاجون إلى اللجوء إلى مصادر بديلة مثل سجلات الممتلكات أو سجلات الكنائس.

ومن الموارد المفيدة أيضًا دلائل المدينة في Cambridge، والتي تتضمَّن أسماء السكان ومهنهم اعتبارًا من عام 1848. كما يحتفظ Cambridge City Clerk’s Office بالسجلات الرسمية للزواج والولادة والوفاة، ممَّا يُوفِّر مسارًا إضافيًا لتتبُّع النسب العائلي.

وفي حين قد يُمثِّل البحث في تاريخ العائلة تجربة قيِّمة وذات أثر معنوي عميق، لكنَّه ينطوي أيضًا على بعض التحديات، خاصةً بالنسبة لبعض الفئات، نذكرُ منها:

• تغيُّر أسماء النساء: إذ يؤدي الزواج غالبًا إلى تغيير اسم العائلة (الاسم الأخير)، ممَّا يصعِّب من مهمة تتبُّع النساء في السجلات التاريخية.
• البحث في علم الأنساب للأميركيين من أصول إفريقية: لم تُوثَّق أسماء العديد من الأشخاص الذين عاشوا في ظلّ نظام العبودية في السجلات الرسمية، ممَّا يتطلَّب استراتيجيات بحث بديلة.
• البحث في علم الأنساب للعائلات اليهودية: إذ فُقِدَت العديد من السجلات خلال الهولوكوست، ممَّا يعقّد محاولات تتبُّع النسب.
• سجلات التبنّي: قبل عام 1900، كانت معظم عمليات التبنّي تتم على نحوٍ غير رسمي ودون توثيق، ممَّا يجعل تتبُّعها صعبًا.

ويتطلب كلٌّ من هذه التحديات أساليب بحث مختلفة. فعلى سبيل المثال، عند البحث في علم الأنساب للأميركيين من أصول إفريقية، تنصح Alyssa Pacy الباحثين بأن «يبدؤوا من الحاضر رجوعًا إلى الوراء». وفي حال واجه الباحثون عوائق، تحثُّهم على استخدام طرق بحث إبداعية واللجوء إلى سجلات بديلة مثل سجلات الكنائس.

ويبدأ كثير من الناس البحث في علم الأنساب على أمل اكتشاف شخصيات شهيرة ضمن أجدادهم، لكنَّ الرحلة أحيانًا تُؤدي إلى اكتشافات غير متوقَّعة. فقد يكتشف البعض أصولًا إفريقية أمريكية لم يكونوا على دراية بها، بينما يصادف آخرون أسرارًا عائلية.

ويُذكِّر كلٌّ من أمناء المكتبة Pacy وGriffin الباحثين دائمًا بأنَّ مجال علم الأنساب قد يكشف عن مفاجآت — سارَّة أو أحيانًا غير سارَّة. على سبيل المثال، استخدمت إحدى الزائرات أرشيف الصحف لتأكيد شكّ لطالما راودها بأنَّ جدَّها لم يكن على قدر كبير من النزاهة. ولحسن الحظ، تقبَّلت الأمر بروحٍ رياضية مرحة، وقدَّرت أنَّها تمكَّنت على الأقل من تأكيد ما وصلها من روايات عائلية قديمة.

ونُشير إلى أنَّ Cambridge Public Library لا تُنظِّم حاليًا أي ورشات أو فعاليات في مجال علم الأنساب، وبالنسبة للراغبين بالتعرُّف على المزيد حول الأمر، يمكنهم متابعة النشرة الشهرية للمكتبة للاطلاع على التحديثات المُتعلِّقة بالبرامج المستقبلية.

وبحسب Drew Griffin، فإنَّ خدمات المكتبة في مجال علم الأنساب موجودة لغرض بسيط في المظهر وعميق في الجوهر في آن واحد، ألا وهو: «مساعدة الناس على إيجاد جذور عائلاتهم». ويُشير إلى أنَّ الكثير من الأميركيين يبدؤون أبحاثهم في علم الأنساب لأنَّنا «كأميركيين، لا نعرف دومًا جذورنا الحقيقية» على حدِّ تعبيره. ففي بلدٍ تأسَّس على الهجرة وتنوُّع الأصول كما هو الحال في United States، قد يكون تتبُّع الجذور خطوة جوهريَّة نحو فهم الإرث الشخصي لكل فرد.
سواء كنتم في أولى خطوات رحلة البحث عن تاريخ عائلتكم، أو تسعون إلى التعمُّق في معرفة الأصول، تبقى Cambridge Public Library موردًا مهمًا يُساعدكم على كشف خيوط حكاية عائلتكم، وربط الماضي بالحاضر. تفضَّلوا بزيارة المكتبة اليوم أو استكشِفوا مواردها الإلكترونية لبدء رحلة التبحُّر بالماضي.
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here