U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Cambridge City Manager Yi-An Huang is smiling while speaking at a podium in the Sullivan Chamber at Cambridge City Hall.
جلسة أسئلة وأجوبة حول الميزانية مع Yi-An Huang الذي يشغَل منصب City Manager
يستعرض Yi-An Huang الذي يشغَل منصب City Manager عملية إعداد ميزانية السنة المالية 2026، مسلطًا الضوء على الشفافية، وضبط الإنفاق المالي، والاستمرار في الاستثمار في الأولويات الرئيسية، وذلك في ظل تزايد حالة عدم اليقين الاقتصادي.
Aerial view of the Charles River and the Massachusetts Institute of Technology campus in Cambridge, Massachusetts, featuring modern buildings and a bridge connecting over the river.
نظرة معمَّقة على المبادرات الأساسيَّة للمدينة للسنة المالية 2026
تُحدِّد ميزانية السنة المالية 2026 لمدينة Cambridge استثمارات مستمرة في الإسكان ميسور التكلفة، والمساواة، والاستدامة، والشوارع الآمنة، مع إعطاء الأولوية للمرونة المالية في ظل تنامي حالة الضبابية وعدم اليقين الاقتصادي وانتهاء المساعدات الفيدرالية المتعلقة بالجائحة.
Signs for the Cambridge Housing Authority and Cambridge Multi-Service Center hang on a city building, with a person walking on the sidewalk beside parked cars.
دعمٌ مالي موجَّه لتعزيز الاستقرار السكني وتوفير المأوى
في مواجهة عدم اليقين بشأن تمويل الحكومة الفيدرالية، أضافت Cambridge ملايين لدعم الخدمات الأساسية وإطلاق قسائم سكنية جديدة للمقيمين بلا مأوى.
Two children smiling and fist-bumping at a restaurant table. There are art supplies, a menu, and glasses of water on the table.
أهم التعديلات على الميزانية
تعكس ميزانية السنة المالية 2026 لمدينة Cambridge نموًا معتدلًا، مع زيادات رئيسية لدعم المدارس، والرواتب، وتوسيع نطاق مرحلة رياض الأطفال، ومبادرات السلامة العامة مثل Body Worn Camera.
Deputy Budget Director Angela Alfred poses on the front steps of Cambridge City Hall
نبذة عن الموظفين: Angela Alfred، نائب مدير الميزانية
تُشارك Angela Alfred، المقيمة في Cambridge مدى حياتها والموظفة في المدينة منذ زمنٍ طويل، كيف أنَّ رحلتها من متدربة إلى نائب مدير الميزانية شكَّلت التزامها بالتخطيط المالي الموجَّه نحو خدمة المجتمع.
Principal Budget Analyst Daniel Liss standing in a hallway at Cambridge City Hall
نبذة عن الموظفين: Daniel Liss، كبير مُحلِّلي الميزانية
يُشارك Daniel Liss، كبير مُحلِّلي الميزانية لمدينة Cambridge، كيف أنَّ شغفه بالخدمة العامَّة والتعاون مع الإدارات يدفع عمله لدعم ميزانية المدينة وأثرها في المجتمع.
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here