Search

"La Musica De La Chirimia" is a bilingual retelling of a Guatemalan folktale. It revolves around the chirimia, a musical instrument, and the importance of its sound. 

Join the Cambridge Human Rights Commission, The Women's Commission, The Domestic and Gender Based Violence Prevention Initiative, and De Novo to learn about fair housing protections for survivors of domestic and sexual violence.

Harvard Book Store and the Cambridge Public Library welcome Craig Thompson—cartoonist and the author of the award-winning books Blankets, Carnet de Voyage, Good-bye Chunky Rice, and Habibi—for a discussion of his new memoir Ginseng Roots. Registration is required.

Come and learn about your rights as a tenant along with Cambridge resources that support renters! In this workshop, you will hear from attorneys from Cambridge and Somerville Legal Services and the City of Cambridge's Office of the Housing Liaison. This a hybrid event. A Zoom link will be sent to all registered participants 1 hour before the event. We will be providing interpretation in Spanish and Haitian Creole on location during the event. The City of Cambridge can provide you with an interpreter for free. To request an interpreter, please email AccessHelp@CambridgeMA.gov by November 3, 2025. ¡Venga a aprender sobre sus derechos como inquilino junto con los recursos de Cambridge que acompañan a los arrendatarios! Acompáñenos en la biblioteca Main Library o en línea. Estaremos proporcionando interpretación en español y criollo haitiano en el lugar durante el evento. Vin aprann sou dwa ou antanke lokatè ansanm ak resous Cambridge pou sipòte lokatè yo! Vin jwenn nou nan Main Library oubyen sou entènèt! N ap bay sèvis entèpretasyon an Espanyòl ak Kreyòl Ayisyen sou plas pandan evènman an. ተከራይ ሆነው ሲኖሩ ስላሉዎ መብቶች እንዲሁም ለተከራዮች ድጋፍ ስለሚያቀርቡ የCambridge አገልግሎቶች እና መረጃዎች መጥተው ይወቁ! Main Library ውስጥ ወይም በኦንላይን ይቀላቀሉን! የCambridge ከተማ አስተርጓሚ በነጻ ሊሰጥዎ ይችላል። አስተርጓሚ ለመጠየቅ፣ እባክዎ እስከ ኖቬምበር 3፣ 2025 ድረስ ለ AccessHelp@CambridgeMA.gov ኢሜይል ይላኩ። Venha aprender sobre seus direitos como inquilino e sobre os recursos de Cambridge que dão suporte aos locatários! Junte-se a nós na Main Library (Biblioteca Principal) ou on-line! A cidade de Cambridge pode fornecer a você um intérprete gratuitamente. Para solicitar um intérprete, envie um e-mail para AccessHelp@CambridgeMA.gov até 3 de novembro de 2025. 快来了解自己作为租客的权益以及 Cambridge 为租房者提供的支持资源！欢迎通过线下（前往 Main Library）或线上参与！Cambridge 市可免费为您安排口译员。如需请求口译服务，请在 2025 年 11 月 3 日前发送电子邮件至 AccessHelp@CambridgeMA.gov。

The City is committed to ensuring the Cambridge community has access to non police responses to crisis situations and creating a sense of safety for all who live, work, play and pray here. The development of the new Community Safety Department is guided by an understanding that a compassionate response to a mental health crisis is optimal for healing and de-escalation.

Join us to celebrate Haiti's people, culture and history at the O'Neill Branch Library with local organization, Wee the People. We will celebrate one of Haiti's biggest national holidays -- Haitian Flag Day -- and explore the slave revolt that defeated Europe's most powerful armies. Families with children ages 5 and up will make Haitian Hero Shields with the colors of the Haitian flag. No registration required. Levez-vous ! Célébration de la révolution haïtienne de 1804 Rejoignez-nous pour célébrer le peuple, la culture et l'histoire d'Haïti avec l'organisation locale Wee the People. Pour les familles avec des enfants de 5 ans et plus. Aucune inscription n'est requise. Levé! Selebre Revolisyon 1804 Ayisyen an Rejwenn nou pou selebre pèp, kilti ak istwa Ayiti avèk òganizasyon lokal, Wee the People. Pou fanmi ki gen timoun ki gen laj 5 an oswa plis. Okenn enskripsyon pa obligatwa

From online classes to connecting with loved ones, videoconferencing is a great tool. We will cover the basics of Zoom and similar platforms, and make sure you are prepared to join a meeting or start one of your own! Spanish Translation Services Available/Servicios de traducción al español disponibles To view and register for other Basic Tech Classes at the Library, please go to tinyurl.com/basictechclass.

Join the Cambridge Public Library for a Teach-In facilitated by the team of Transition Magazine. Contributors to the current issue on Sudan—Fatin Abbas, Alex De Waal, Nisrin Elamin, and Alden Young—as well as members of the local Sudanese community will speak and discuss the present-day conflict in Sudan, its roots, what stands to be lost, and how to move toward a lasting peace. Free copies of the Sudan issue of Transition will be on hand. Registration is required for virtual attendance.

OLÁ, CAMBRIDGE! PREPAREM-SE PARA A COMPOSTAGEM!

2024 Fair Housing Day Flyer Portuguese