U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

استفيدوا من برامج الإسكان المجانية التي توفِّرها المدينة

18/يونيو/2025
City and state officials, along with community members, celebrate the opening of affordable housing at 116 Norfolk Street
منظر خارجي لمبنى سكني مكوّن من ثلاثة طوابق، يضم عدة نوافذ ومدخلين، يُحيط بكل منهما إشعارات تحذيرية خاصَّة بأعمال البناء ومخاريط برتقالية اللون. مع دراجة هوائية مركونة على جانب الطريق أمام المبنى.

أتحتاجون دعمًا في شؤون السكن؟ احصلوا على دعم في تغطية تكاليف السكن، بما يشمل نفقات الانتقال وتكاليف المساعدة لتجنُّب الإخلاء (مثل سداد الإيجار المتأخّر لتفادي الطرد من المسكن). يُرجى التواصل مع Stephanie Gray على الرقم 617-349-6047 أو عبر البريد الإلكتروني sgray@cambridgema.gov.

المساعدة في الدفعة الأولى

تُقدِّم مدينة Cambridge دعمًا ماليًا لتغطية الدفعة الأولى (المبلغ الذي يدفعه المشتري مقدمًا من ثمن قبل الحصول على تمويل أو قرض لتغطية بقية المبلغ) وتكاليف التسوية العقارية (وتُعرَف باسم رسوم الإغلاق أيضًا، المصاريف المُتكبَّدة عند إتمام صفقة شراء العقار، وهي ليست جزءًا من سعر العقار نفسه، بل تشمل رسومًا قانونية وإدارية ومالية تُرافق عملية نقل الملكية) للمشترين للمرَّة الأولى من ذوي الدخل المحدود، عند شراء منزل ضمن Cambridge. قد يكون المشترون مؤهّلين للحصول على دعم يصل إلى $10,000 للمساهمة في شراء المنزل. لمزيدٍ من المعلومات أو مناقشة التفاصيل، يرجى التواصل مع Housing Department (إدارة الإسكان) على الرقم 617-349-4622 أو عبر البريد الإلكتروني homeownership@cambridgema.gov.

جلسات تعريفية حول الإسكان ميسور التكلفة

تعرّف على برامج Affordable Rental وHome Ownership التي تقدمها المدينة من خلال جلسات تعريفيَّة ينظمها Housing Division.

تُعقد الجلسات التعريفية هذه مجانًا عبر الإنترنت بمُعدَّل مرتين في الشهر — في معظم الأشهر — عبر منصَّة Zoom. تُخصَّص الساعة الأولى من الجلسة لعرض تقديمي حول برامج الإيجار ميسور التكلفة التي تُقدِّمها المدينة، بينما تُخصَّص الساعة الثانية لعرض تقديمي حول برامج تملُّك المنازل ميسورة التكلفة التي تُقدِّمها المدينة.

يمكن للمشاركين التعرُّف على مُتطلَّبات الأهلية وإجراءات التقديم لمجموعة من برامج دعم الإيجار والتملّك Rental and Homeownership في Cambridge، بما يشمل:

- برنامج Inclusionary Housing Rental للشقق المكوَّنة من مساحة واحدة مفتوحة (استوديوهات) والشقق ذات غرفة نوم واحدة أو غرفتين أو ثلاث غرف، وذلك في جميع أنحاء Cambridge.
- Homeownership Resale Pool
- ورشة العمل First-Time Homebuyer Workshop
- HomeBridge

للمشاركة في هذه الجلسات، يُرجى زيارة https://www.cambridgema.gov/CDD/Calendar للحصول على روابط التسجيل.

" ابتداءً بالمساعدات لتجنُّب الإخلاء ووصولًا إلى دعم تملُّك المنازل، تلتزم مدينة Cambridge بمرافقة سكّانها في كل خطوة من خطوات رحلتهم السكنية، مهما كانت بدايتها أو طموحاتها. "
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here