U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Los agentes de control de animales y los voluntarios brindan cuidados especiales y apoyo a nuestra fauna silvestre

miércoles, 13 de diciembre de 2023
  • Se da prioridad durante todo el año a los animales enfermos o heridos

  • Para una atención adecuada, la Comisión de Animales trabaja en estrecha colaboración con voluntarios y proveedores de todo el estado

 

La fauna silvestre puede estar muy activa durante ciertas estaciones; el trabajo de rescate comienza con la denuncia de una persona. Si los residentes ven algo, están más que invitados a comunicarlo.  Si un residente ve un animal enfermo o herido, la Comisión de Animales de Cambridge les dará prioridad a todos los animales enfermos y heridos con carácter de emergencia los 7 días a la semana, los 365 días al año. La comisión rescata animales de todas las especies: mapaches, ardillas, pájaros, murciélagos y ¡mucho más! También se toma en serio la seguridad pública; un animal enfermo o herido puede ser impredecible y podría morder, por lo que siempre dan una respuesta.

Si un animal necesita tratamiento médico, los agentes de control de animales lo llevarán a un veterinario local para que lo evalúe. A veces se practica la eutanasia humanitaria solo en los casos en que el animal pueda ya estar sufriendo; los agentes se preocupan mucho y no quieren que ningún animal sufra.

Para ayudar a nuestra fauna silvestre hace falta toda una comunidad que se asegure de que estos animales reciben los cuidados adecuados y rápidos necesarios para poder curarse y volver a la naturaleza a la que pertenecen. La mayoría de los rehabilitadores de fauna silvestre son voluntarios que dedican su tiempo libre, por lo que puede ser difícil comunicarse con ellos de manera inmediata. Los agentes de control de animales hacen publicaciones en una red social llamada ACO and Wildlife Rehab Connection of MA para la ubicación inmediata.  Una vez que la ubicación está resuelta, los agentes coordinan con voluntarios increíbles en otra red social llamada Wildlife Rescue Rides.  ¡Este grupo actualmente tiene 1,5 K de miembros! Está pensado para las personas interesadas en llevar a los animales salvajes heridos y huérfanos de Massachusetts al lugar donde se les dará tratamiento.

Si un ave rapaz, como un halcón, un búho, etc., está enferma o herida, los agentes rescatan al animal. Luego, realizan las gestiones con la clínica Tuft Wildlife Clinic en Grafton o el centro New England Wildlife Center en Weymouth y también notifican a la Policía Ambiental y al Departamento de Pesca y Fauna Silvestre si el animal tiene un anillo de identificación en la pata o representa un problema de seguridad pública, ya que este tipo de animales están protegidos.

Un voluntario confiable (Peter Faust que trabaja para Editas Medicine en Cambridge) ayuda a transportar animales con regularidad. Peter transporta a los animales a los centros de rehabilitación más cercanos a su casa cerca de Taunton.  Dice que conoció los viajes de rescate de la fauna silvestre en el Facebook de New House Wildlife Rehab y ha transportado animales desde que se creó la página Wildlife Rescue Rides en enero de 2019. Lo más lejos que ha viajado para ayudar a un animal a recibir el tratamiento adecuado fue ¡100 millas! ¡La Comisión de Animales no podría ayudar a tantos animales como lo hace sin voluntarios como Peter! 

 
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here