U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Mensagem Do Diretor Municipal

segunda-feira, 25 de setembro de 2023
" As alterações climáticas estão a afetar as nossas vidas e são uma prioridade máxima para a Cidade. Enquanto comunidade, temos de agir com urgência e determinação para abordar este trabalho crítico. Como líderes neste trabalho, estabelecemos objetivos ambiciosos e temos oportunidades para que todos na comunidade desempenhem um papel valioso. "

Prezada Comunidade de Cambridge,

As alterações climáticas são a luta da nossa geração. À medida que leio as notícias, fico cada vez mais preocupado vendo os nossos cientistas expressar um alarme crescente sobre o que estamos a descobrir. Já estamos a ver os impactos acelerados do aquecimento global no nosso planeta – calor extremo, incêndios florestais maciços que enviam fumo a milhares de quilómetros de distância e tempestades severas que inundam cidades e vilas. O nosso clima em mudança terá impacto não apenas sobre os mais vulneráveis em todo o mundo, mas também sobre nós, localmente, em Cambridge. O que fizermos na próxima década definirá um rumo para o mundo que estamos a deixar para os nossos filhos e para a próxima geração.

Abordar o aquecimento global exigirá uma enorme reestruturação da nossa economia e infraestruturas e dá-me esperança de que estejamos a ver ações significativas, tanto ao nível federal como estadual. A lei federal de Redução da Inflação está a fazer mais de 500 mil milhões de dólares em investimentos climáticos e o Estado está a pressionar fortemente para aumentar a geração de energia renovável e atualizar a infraestrutura de rede que mudará a forma como usamos a energia. Mas grande parte da mudança necessária também será local – o que fizermos enquanto cidades para mudar a forma como vivemos, trabalhamos e viajamos.

A Cidade de Cambridge é líder do clima há muitos anos e trabalhou em estreita colaboração com o Conselho Municipal, ativistas e especialistas do clima, líderes empresariais e institucionais e residentes para traçar um caminho a seguir. O Plano de Ação Zero Emissões Líquidas foi adotado em 2015 e colocou-nos no caminho certo com programas climáticos priorizados. Em junho passado, aprovámos um marco importante com a adoção de uma Building Energy Use Disclosure Ordinance (BEUDO) (Portaria de Divulgação da Utilização de Energia nos Edifícios) alterada, que exige que os grandes edifícios não residenciais reduzam as suas emissões de gases com efeito de estufa com um requisito de zero emissões líquidas até 2035. Os edifícios BEUDO representam ~60% das emissões da cidade e este regulamento visa uma redução de 70% nas emissões BEUDO até 2035, representando o objetivo mais agressivo de uma cidade no país. A partir de agosto de 2023, também adotámos um novo regulamento de Isenção de Combustíveis Fósseis que restringirá o uso de combustíveis fósseis em novas construções ou grandes renovações. Também expandimos as estações públicas de carregamento de veículos elétricos.

Esta edição do The Cambridge Life fornecerá uma visão geral destas grandes iniciativas, bem como muito do outro trabalho climático que está a acontecer em toda a cidade. Também conhecerá o que a Cidade está a fazer para apoiar os residentes e as empresas, como pode fazer com que a sua voz seja ouvida e ações que pode tomar para fazer a diferença – quer seja inscrever-se no programa de eletricidade 100% renovável da Cambridge Community Electricity ou usar o programa de compostagem gratuito da Cidade. Para saber mais sobre o trabalho climático da Cidade e como pode ajudar, visite www.cambridgema.gov/CDD/climateandenergy para obter mais informações. Se os residentes quiserem contactar alguém na Câmara Municipal sobre este trabalho, recomendamos que envie um e-mail para climate@cambridgema.gov.

Estamos num ponto de inflexão global e, embora esteja orgulhoso do trabalho que fizemos, há muito mais a fazer. Tal como acontece com todo o nosso trabalho, avançaremos juntos como uma comunidade.

Atentamente,

Yi-An Huang

Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here