城市经理致辞

亲爱的剑桥社区民众：

气候变化是我们这一代面临的战斗。当我阅读新闻时，我的担心有增无减，因为我们的科学家对我们所了解的情况表达出越来越大的警惕。我们已经看到全球变暖正加速影响着我们这个星球：极端高温、大规模野火将烟雾送到千里之外，滔天洪水肆虐城市和村镇。不断变化的气候影响的不仅是全世界最脆弱的人群，也包括就在剑桥本地的我们。我们在未来十年所做的事情将为我们留给孩子和下一代的世界指明方向。

应对全球变暖将需要对我们的经济和基础设施进行规模巨大的重组，而我们在联邦和州一级正看到重大行动，这让我带来了希望。联邦《通胀削减法案》正在进行超过5000亿美元的气候投资，本州正在大力推动增加可再生能源发电和升级电网基础设施，这将改变我们使用电力的方式。但许多必要的变革也将发生在地方——我们作为城市为改变我们生活、工作和旅行方式所做的一切。

剑桥市多年来一直是气候领袖，并与市议会、气候活动家和专家、商业和机构领导人以及居民密切合作，制定前进的道路。《净零排放行动计划》于2015年通过，通过优先的气候计划为我们提供指引。今年6月，我们实现了一项重要的里程碑，通过了修订版的《建筑能源使用披露条例》（BEUDO），该条例要求大型非住宅建筑在2035年之前将其温室气体排放减少到净零排放要求。BEUDO建筑占本市排放量的约60%，这项法规的目标是到2035年将BEUDO排放量减少70%，这代表了国内最野心勃勃的城市目标。截至2023年8月，我们还通过了一项新的无化石燃料法规，该法规将限制在新的建筑施工或重大整修中使用化石燃料。我们还扩充了公共电动汽车充电站。

本期《剑桥生活》将概述这些重大举措以及本市正在进行的许多其他气候工作。您还将了解本市为支持居民和企业所做的工作，以及您如何发表意见、可以采取哪些行动来产生影响——无论是报名参加剑桥社区电力公司的100%可再生电力计划，还是使用市政府的免费堆肥计划。如需进一步了解本市气候工作以及您可以如何提供帮助，请访问http://www.cambridgema.gov/CDD/climateandenergy了解更多信息。如果居民希望就这项工作与市府人员联系，建议您发送电子邮件至 climate@cambridgema.gov。

我们正处于全球的转折点，虽然我为我们已经完成的工作倍感自豪，但还有更多事情要做。与我们所有的工作一样，我们将作为一个社区共同前进。

此致，

黄翊安