U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

City Seal of Cambridge
City of
Cambridge
Cambridge City Manager Yi-An Huang speaking at a podium during an outdoor event.
Mensagem do City Manager
Ouça o que o City Manager Yi-An Huang tem a dizer sobre os mais recentes projetos de infraestrutura em Cambridge e como estamos criando uma base mais forte para nosso futuro compartilhado.
Aerial view of the new Tobin Montessori and Darby Vassall Upper Schools with extensive solar panels.
Uma Nova Era para a Educação em Cambridge: A Abertura do Complexo Comunitário e Escolas Secundárias Tobin Montessori Darby Vassall
Saiba mais sobre a inauguração do Complexo Comunitário e Escolas Secundárias Tobin Montessori e Darby Vassall, seus muitos benefícios e como isso servirá como um investimento no futuro.
Artist's rendering of Carl Barron Plaza featuring a distinctive blue and white ribbon structure with seating and greenery, located in Cambridge. People are casually walking and sitting, enjoying the outdoor setting.
Reimaginando a Carl Barron Plaza: Um Investimento no Futuro da Central Square
Um dos pilares da comunidade está sendo transformado em um destino mais seguro, vibrante e acolhedor.
A sunny view of Fairmont Avenue in Cambridge with traditional houses on both sides and a distinctive light beige pavement in the center, featuring pedestrian lines and a bicycle lane symbol.
Reconstruindo a River Street: Uma Transformação Centrada na Comunidade
A reconstrução completa da River Street e dos espaços públicos adjacentes é um dos projetos de infraestrutura mais ambiciosos de Cambridge até hoje.
A rat peeks out from beneath a wooden structure.
Combata problemas de roedores com o Programa Cambridge Rodent Control
O City of Cambridge’s Inspectional Services Department oferece serviços gratuitos de controle de roedores externos por meio de seu Programa Private Property Rodent Control. Desde seu lançamento em 2021, o programa ajudou mais de 900 propriedades residenciais qualificadas, oferecendo inspeções profissionais, tratamentos e visitas de acompanhamento. Os moradores também recebem educação sobre técnicas eficazes de prevenção de roedores. A cidade incentiva a participação de toda a comunidade, pois o saneamento e a responsabilidade compartilhada são essenciais para manter os bairros livres de roedores.
A person reviews energy bills while holding a phone next to a window.
Obtenha Ajuda Para Reduzir Suas Contas de Energia
A cidade de Cambridge oferece ajuda gratuita e individual aos residentes que desejam reduzir suas contas de energia. Por meio da Cambridge Energy Helpline (617-430-6230), as pessoas são conectadas a um consultor treinado que pode explicar programas de economia de custos, desde assistência de combustível e descontos em tarifas de serviços públicos até créditos solares e avaliações de energia gratuitas. O suporte está disponível para locatários, proprietários de imóveis e locadores, independentemente do tipo de edifício.
Picture of City Manager speaking at a ceremonial signing.
Uma Retrospectiva: Destaques e Marcos Recentes
Ouça o City Manager, Yi-An Huang, enquanto ele reflete sobre tudo o que a Cidade realizou no ano passado.
Cambridge arts statistics picture
Como o Cambridge Arts cuida de mais de 280 obras de arte públicas
Cambridge tem a maior coleção municipal de arte pública contemporânea da região - e há responsabilidades de manutenção que vêm com isso.
City Manager Huang speaks to community members
messagefromthecitymanager
Ouça o City Manager, Yi-An Huang e suas perspectivas sobre o transporte em Cambridge, o desejo da cidade de equilibrar as necessidades e desafios concorrentes em nossas ruas e como estamos comprometidos em tornar as viagens mais seguras, eficientes e sustentáveis.
A rendering of Aberdeen Avenue and how it supports many modes of transportation.
Visão geral de Transporte em Cambridge
Saiba mais sobre as muitas opções de transporte em Cambridge e os dados por trás disso.
Signs and promotional material highlighting the 20 MPH speed limit
Um Compromisso Inabalável Com a Vision Zero
Leia mais sobre o que Cambridge implementou desde que se comprometeu com uma política de Vision Zero.
An MBTA green line train travels towards Lechmere station
Priorizando Viagens de Transporte Público
Cambridge prioriza o transporte público integrando faixas de ônibus e melhorias de sinalização nos projetos de ruas.
A sky view of Inman Square that was fully redesigned and reconstructed.
Refinando Protocolos Após Acidentes Graves
Cambridge tem protocolos em vigor para responder a acidentes de trânsito fatais ou graves. Eles incluem um Programa aprimorado de Safety Audit e análise de dados.
A bicyclist travels on a dedicated bicycle lane.
Construindo uma Rede de Ciclovias Separada
A Cambridge’s Cycling Safety Ordinance estabelece requisitos ambiciosos para a instalação de cerca de 25 milhas de ciclovias separadas. Saiba mais sobre o trabalho da cidade para apoiá-lo.
Public Works’ Environmental Engineer Diane Stokes stands in front of a construction site and one of her many projects.
Viajante Encontra Engenheiro Ambiental: Um Perfil sobre Diane Stokes de Obras Públicas
Saiba mais sobre a engenheira ambiental de Cambridge, Diane Stokes, cuja perspectiva de viajante local e experiência com grandes projetos de infraestrutura multidisciplinar a tornaram a candidata ideal.
The next-generation e-bikes have been introduced into the region’s Bluebikes bicycle fleet.
E-bikes agora fazem parte da frota Bluebikes da região metropolitana de Cambridge
A integração dessas novas e-bikes aumentou a frota geral da Bluebikes para 5,000 bicicletas em 500 estações regionais até o verão de 2024.
A mother crosses a Cambridge street walking her bike and holding her child on her back
Cambridge é reconhecida como uma das melhores cidades do país para andar de bicicleta
Cambridge registrou algumas das maiores melhorias nas pontuações do City Ratings nos últimos anos em relação ao uso de bicicletas.
Pedestrians walk in Central Square during the fall.
Políticas e infraestrutura centradas no pedestre da cidade
O Cambridge Pedestrian Committee é um recurso fundamental na missão da cidade de melhorar a acessibilidade e a caminhabilidade.
MBTA shuttle bus traveling to Huron Avenue bus stop. Reduced fares for income-eligible MBTA riders began in September 2024.
Igualdade e Acessibilidade são Essenciais para as Metas de Transporte de Cambridge
Cambridge prioriza a equidade e a acessibilidade no transporte, com tarifas baseadas em renda, compartilhamento de bicicletas acessíveis e opções de transporte acessíveis para todos os residentes.
Active Transportation Coordinator for the Community Development Department, Tenzin Choephel, stands with a Bluebike in front of Broadway Bicycle School.
Professor Aposentado lidera os programas Bluebikes e Bike Education de Cambridge: Perfil de Tenzin Choephel, do Community Development
Saiba mais sobre Tenzin Choephel, do Community Development, cujas funções abrangem tudo, desde operações Bluebikes, educação sobre bicicletas para jovens de Cambridge, redação de subsídios e muito mais.
Electric vehicles charge at stations in Cambridge.
Investir em Estações de Carregamento de Veículos Elétricos
Cambridge está ajudando a facilitar a mudança de veículos movidos a combustível para veículos movidos a eletricidade.
Carregar mais itens
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement

Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here

Close