تعرف على مسار أموالك المدفوعة في الضرائب، أين تذهب وفيم تُنفق؟
03/سبتمبر/2026
تمول الميزانية التشغيلية للمدينة الكوادر البشرية والبرامج والخدمات التي تضمن استمرارية الحياة اليومية في مدينة Cambridge،
توفر الميزانية التشغيلية التمويل اللازم للإدارات داخل المدينة وذلك لتقديم الخدمات للمجتمع على مدار العام، لتشمل تعليم الأطفال وصيانة الشوارع، والاستجابة لحالات الطوارئ، ودعم الأسر، وتشغيل المكتبات والحدائق وغيرها من الخدمات.
ويبلغ إجمالي الميزانية التشغيلية للسنة المالية FY27 نحو $1.03 مليار، لتمويل الفترة الممتدة من 1 يوليو 2026 حتى 30 يونيو 2027. وتمثل هذه الميزانية زيادة بنسبة 4.1% مقارنة بالسنة المالية FY26، وهو ما يقل كثيرًا عن متوسط النمو السنوي البالغ 6.7% على مدى خمس سنوات و6.1% على مدى عشر سنوات. ويعتبر هذا تجسيدًا لمحافظة المدينة على الاستثمار الدائم في أولويات المجتمع وضبط معدلات نمو الميزانية في آن واحد.
وإليك كيفية توزيع استثمارات الميزانية التشغيلية عبر القطاعات الرئيسية للخدمات:
التعليم
$293.5 مليون
يمثل التعليم الحصة الأكبر من الميزانية التشغيلية للمدينة، حيث يوفر التمويل لمدارس Cambridge Public Schools. وتدعم هذه الاستثمارات المعلمين والموظفين، والتعليم المدرسي، وخدمات الطلاب، والعمليات المدرسية، والبرامج التعليمية التي تساعد الطلاب على النجاح.
صيانة المجتمع وتطويره
$227.0 مليون
يدعم هذا القطاع العديد من الخدمات اليومية التي يلمسها السكان في جميع أنحاء المجتمع، حيث يساعد التمويل في صيانة الشوارع والأرصفة، وإدارة شبكات مياه الشرب وأنظمة تصريف مياه الأمطار، وجمع النفايات من أمام المباني وإعادة تدويرها، والعناية بالحدائق والأشجار، ودعم البرامج الفنية والثقافية، والاستثمار في تحسين الأحياء السكنية.
الإدارة العامة
$203.9 مليون
تقدم هذه الإدارات الخدمات الأساسية التي تضمن سير العمل الحكومي في المدينة بكفاءة عالية، وتتضمن قطاعات الإدارة المالية، والخدمات القانونية، والانتخابات، والتراخيص، وتقنية المعلومات، والموارد البشرية، والإدارة اليومية التي تقدم الدعم لكافة الإدارات داخل المدينة.
السلامة العامة
$141.1 مليون
يدعم تمويل السلامة العامة كلًا من Cambridge Police Department (إدارة الشرطة في Cambridge)، وFire Department (إدارة الإطفاء)، وCommunity Safety Department (إدارة السلامة المجتمعية)، وDepartment of Transportation (إدارة النقل). وتعمل هذه الإدارات على قدم وساق للاستجابة للطوارئ، وتحسين سلامة المرور، والحفاظ على أمان الشوارع، وحماية السكان والأعمال التجارية والزوار.
تنمية الموارد البشرية
$75.6 مليون
يدعم هذا التمويل البرامج التي ترتقي بجودة حياة السكان من جميع الأعمار، ويشمل ذلك المكتبات، وبرامج الشباب وما بعد الدوام المدرسي، وخدمات كبار السن، والبرامج الترفيهية، وتنمية القوى العاملة، وبرامج المساعدات الغذائية والسكنية، وغيرها من البرامج التي تعزز قوة المجتمع.
العلاقات الحكومية المشتركة
$76.9 مليون
تساهم مدينة Cambridge بتمويل المنظمات الإقليمية والجهات الشريكة التي تقدم خدمات حيوية للسكان، وتشمل هذه الجهات Massachusetts Water Resources Authority، وCambridge Health Alliance، و the Massachusetts Department of Transportation، وغيرها من الجهات التي تقدم خدمات حكومية وتعليمية مشتركة.
يساعد كل دولار في الميزانية التشغيلية في دعم الخدمات اليومية للسكان. وسواء دخلت الأموال الخاصة بالميزانية التشغيلية في دعم تعليم الطلاب أو صيانة البنية التحتية، أو حماية السلامة العامة، أو العناية بالحدائق، أو دعم الفئات الأكثر ضعفًا من السكان، فهذا يشير إلى التزام المدينة بتقديم خدمات عالية الجودة بالتزامن مع التخطيط المسؤول للمستقبل.
