Para Onde Vão Seus Dólares de Impostos
quinta-feira, 3 de setembro de 2026
O Orçamento Operacional da Cidade paga pelas pessoas, programas e serviços que mantêm Cambridge funcionando todos os dias.
Desde a educação de crianças e a manutenção de ruas até a resposta a emergências, apoio às famílias e operação de bibliotecas e parques, o Orçamento Operacional fornece o financiamento necessário para que os departamentos da Cidade sirvam a comunidade ao longo do ano.
O Orçamento Operacional do AF27 totaliza $1.03 bilhão, cobrindo o período de 1 de julho de 2026 a 30 de junho de 2027. O orçamento representa um aumento de 4.1% em relação ao AF26, bem abaixo tanto do crescimento anual médio de cinco anos da Cidade de 6.7% quanto de sua média de dez anos de 6.1%. Isso reflete o compromisso contínuo da Cidade em investir nas prioridades da comunidade, enquanto modera o crescimento do orçamento.
Veja como o Orçamento Operacional é investido nas principais áreas de serviço.
Educação
$293.5 milhões
A Educação representa a maior parte do Orçamento Operacional da Cidade e fornece financiamento para as Cambridge Public Schools. Esses investimentos apoiam professores e funcionários, aprendizado em sala de aula, serviços estudantis, operações escolares e programas educacionais que ajudam a preparar os alunos para o sucesso.
Manutenção e Desenvolvimento Comunitário
$227.0 milhões
Esta categoria apoia muitos dos serviços cotidianos que os residentes veem em toda a comunidade. O financiamento ajuda a manter ruas e calçadas, gerenciar sistemas de água potável e de águas pluviais, coletar lixo e reciclagem na porta de casa, cuidar de parques e árvores, apoiar programas artísticos e culturais e investir em melhorias nos bairros.
Governo Geral
$203.9 milhões
Esses departamentos fornecem os serviços essenciais que mantêm o governo da Cidade operando de forma eficiente. Isso inclui gestão financeira, serviços jurídicos, eleições, licenciamento, tecnologia da informação, recursos humanos e a administração diária que apoia todos os departamentos da Cidade.
Segurança Pública
$141.1 milhões
O financiamento da segurança pública apoia o Cambridge Police Department (Departamento de Polícia de Cambridge), o Cambridge Fire Department (Corpo de Bombeiros de Cambridge), o Community Safety Department (Departamento de Segurança Comunitária) e o Department of Transportation (Departamento de Transporte). Esses departamentos trabalham juntos para responder a emergências, melhorar a segurança no trânsito, manter ruas seguras e proteger residentes, empresas e visitantes.
Desenvolvimento de Recursos Humanos
$75.6 milhões
Este financiamento apoia programas que melhoram a qualidade de vida dos residentes de todas as idades. Inclui bibliotecas, programas para jovens e pós-escola, serviços para idosos, recreação, desenvolvimento da força de trabalho, assistência alimentar e habitacional e outros programas que fortalecem a comunidade.
Intergovernamental
$76.9 milhões
Cambridge também contribui com financiamento para organizações regionais e agências parceiras que fornecem serviços importantes para os residentes. Estes incluem a Massachusetts Water Resources Authority, a Cambridge Health Alliance, o Massachusetts Department of Transportation e outros serviços governamentais e educacionais compartilhados.
Cada dólar no Orçamento Operacional apoia serviços que os residentes usam todos os dias. Seja educando alunos, mantendo a infraestrutura, protegendo a segurança pública, cuidando de parques ou apoiando residentes vulneráveis, o orçamento reflete o compromisso da Cidade em fornecer serviços de alta qualidade enquanto planeja responsavelmente para o futuro.
