U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

英曼广场的巨鹿雕塑地带

2023年12月13日
" ‘森林边缘’凸显了文明与荒野之间微妙的界限 "
  • 鹿的灵感来自该广场位置“有点偏僻”的历史。
       

  • “叶子 (Leaf)”是一只重 3,500 磅的鹿雕塑,根据本市的“艺术百分比”(Percent-for-Art) 条例提供资金。 

 

7 月,一台起重机小心翼翼地将一座鹿型钢制雕塑吊到了剑桥英曼广场 (Inman Square) 中央的 Vellucci Plaza 上,这座钢制雕塑高 12 英尺,名为“森林边缘 (Edge of the Forest)”。这座雕塑的创作者 Mark Reigelman 亲自监督工人们将雕塑固定到位。  

这位来自布鲁克林的艺术家对这座 3,500 磅重的鹿(及其标题)的创意灵感来自于最近重建和经改善交汇处的历史,剑桥、安特里姆 (Antrim) 和汉普郡 (Hampshire)(后来成为萨默维尔的灯塔)街道便在此处交汇。  

Reigelman 指出,在 1876 年之前,这里主要被称为“Atwood’s Corner for James Atwood”,James Atwood 在交汇处有一栋房子,并经营着一家名为“Atwood Stand”的杂货店。  

Reigelman 称:“Atwood 是一个传统姓氏,指的是住在‘树林里’的人,是对后来成为众所周知的边缘地区的准确诠释。”“20 世纪 50 年代,当地有轨电车服务停止,英曼广场变得‘有点偏僻’,这个社区最初作为边缘运动、艺术家和活动家中心而发展起来。”  

“森林边缘”(Reigelman 给它起了个绰号叫“叶子”)通过剑桥市“艺术百分比”条例获得资助,该条例要求市政建设项目费用的 1% 用于发展公共艺术品。通过 Inman Square Intersection Improvements 项目,周围的人行道和广场也得到了改善。此外,还配置了新的主水管、自行车道和灯光,以及更好的雨水排放系统,以应对气候变暖产生的不良影响。 

“‘森林边缘’凸显了文明与荒野之间微妙的界限,”Reigelman 说道。“通过将新英格兰的本土动物投射到大量的浮雕作品中,这是向剑桥的自然生态系统以及该地区玻璃和陶瓷制造业历史致敬。”  该公共艺术项目是 Cambridge Arts、Cambridge Department of Public Works 和本市的 Community Development Department 之间的合作项目。Cambridge Public Art Commission 的九名成员、市政工作人员以及项目景观设计师 Klopfer Martin Design Group,共同于 2018 年从 Cambridge Arts 的艺术家登记处(这里欢迎任何对公共艺术感兴趣的艺术家)选择了 Reigelman 参与该项目。当 Reigelman 制定他的提案时,社区会议上对该项目进行了重点介绍,并将其纳入整体建设更新。 

Reigelman 的鹿设计是由丹佛的 Demiurge 用激光切割的钢板组装而成,焊接在一起,然后风化成锈棕色。这座雕塑用卡车运到剑桥后,作为重建和改进后广场的地标。这只鹿站在那里,仿佛停下脚步,在广场上新种植的红枫树、图珀洛树和枫香树之间的空地上闲逛。Reigelman 称,几何钢板是“历史性十字路口精确角度”的真实反映,从某些角度看时,它们似乎会发出闪烁的微光,然后消失。

读者可以通过我们的在线公共艺术地图 (Public Art Map):cambridgema.gov/publicartmap,探寻剑桥市每个邻里社区的 280 余件当代公共艺术作品。 

Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here