U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

City Seal of Cambridge
City of
Cambridge
الميزانية والضرائب | الإصدار 2026-2027
City View
City Manager Yi-An Huang Swearing in indoor ceremony.
جلسة أسئلة وأجوبة مع Yi-An Huang الذي يشغل منصب City Manager
يناقش Yi-An Huang، الذي يشغل منصب City Manager لمدينة Cambridge، الميزانيات التشغيلية والرأسمالية لمدينة Cambridge للسنة المالية (FY) 2027، والظروف الاقتصادية التي تشكلها، وكيفية موازنة المدينة للأولويات القائمة والمسؤولية المالية طويلة الأجل. 
The meeting room with people seated at tables talking about participatory budgeting.
من الأولويات إلى التنفيذ
يوضح هذا المقال مدى تأثير أولويات City Council على إعداد ميزانية السنة المالية 2027 ويطلعنا على الاستثمارات التي تعزز قوة مدينة Cambridge. 
Aerial view of Kendall Square with modern buildings, roads, and green spaces near the river.
التخطيط للأوضاع الاقتصادية غير المستقرة
يوضح هذا المقال مدى أهمية التخطيط المتأني في الفترة الحالية بخلاف أي وقت مضى، لا سيما مع استمرار تغير الظروف الاقتصادية، وتباطؤ القطاع التجاري، وفي ظل عجز الجميع عن التنبؤ الدقيق بما يحمله المستقبل. 
A group of college students at graduation wearing black caps with red tassels.
ما أسباب ارتفاع ميزانية السنة المالية FY27
الاطلاع على أبرز التغيرات التي شهدتها ميزانية هذا العام والتي أدت إلى ارتفاعها مقارنة بالعام الماضي.
Aerial view of Central Square neighborhood with multi‑story buildings, a busy intersection, and autumn-colored trees.
تعرف على مسار أموالك المدفوعة في الضرائب، أين تذهب وفيم تُنفق؟
استعراض شامل لكيفية توزيع استثمارات الميزانية التشغيلية عبر القطاعات الرئيسية للخدمات: التعليم، وصيانة المجتمع وتطويره، والإدارة العامة، والسلامة العامة، وتنمية الموارد البشرية، والعلاقات الحكومية المشتركة.
A wide walkway passes through a landscaped urban area with trees, plants, benches, and surrounding modern office buildings under a clear blue sky.”
كيف تمول Cambridge خدمات المدينة
تعتمد المدينة على الضرائب العقارية والعديد من مصادر الإيرادات الأخرى - بما في ذلك رسوم الخدمات، والتمويل على مستوى الولاية وعلى المستوى الفيدرالي، والتراخيص والتصاريح، وعائدات الاستثمار - للمساعدة في تغطية تكاليف الخدمات التي يعتمد عليها السكان يوميًا.
MIT campus with athletic fields, academic buildings, and a riverfront roadway.
حقائق وأرقام بارزة عن كبار دافعي الضرائب
ترتبط قدرة مدينة Cambridge على الحفاظ على واحدة من أدنى معدلات ضريبة العقارات السكنية في المنطقة ارتباطًا وثيقًا بقوة وعائها الضريبي التجاري. يمكنكم الاطلاع على المزيد من الحقائق والأرقام الجديرة بالملاحظة.
Urban street with modern buildings, cars on the roadway, landscaped pedestrian area, and construction cones along the street.
بناء المستقبل لمدينة Cambridge
تستثمر الميزانية الرأسمالية في البنية التحتية طويلة الأجل التي تضمن استمرارية الحياة في مدينة Cambridge. تعرف على المزيد حول المشاريع التي تستثمر فيها المدينة.
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement

Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here

Close