U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

City Seal of Cambridge
City of
Cambridge
Cambridge City Manager Yi-An Huang speaking at a podium during an outdoor event.
Mensagem do City Manager
Ouça o que o City Manager Yi-An Huang tem a dizer sobre os mais recentes projetos de infraestrutura em Cambridge e como estamos criando uma base mais forte para nosso futuro compartilhado.
Aerial view of the new Tobin Montessori and Darby Vassall Upper Schools with extensive solar panels.
Uma Nova Era para a Educação em Cambridge: A Abertura do Complexo Comunitário e Escolas Secundárias Tobin Montessori Darby Vassall
Saiba mais sobre a inauguração do Complexo Comunitário e Escolas Secundárias Tobin Montessori e Darby Vassall, seus muitos benefícios e como isso servirá como um investimento no futuro.
Artist's rendering of Carl Barron Plaza featuring a distinctive blue and white ribbon structure with seating and greenery, located in Cambridge. People are casually walking and sitting, enjoying the outdoor setting.
Reimaginando a Carl Barron Plaza: Um Investimento no Futuro da Central Square
Um dos pilares da comunidade está sendo transformado em um destino mais seguro, vibrante e acolhedor.
A sunny view of Fairmont Avenue in Cambridge with traditional houses on both sides and a distinctive light beige pavement in the center, featuring pedestrian lines and a bicycle lane symbol.
Reconstruindo a River Street: Uma Transformação Centrada na Comunidade
A reconstrução completa da River Street e dos espaços públicos adjacentes é um dos projetos de infraestrutura mais ambiciosos de Cambridge até hoje.
Executives from the City of Cambridge, Eversource, and elected officials at a groundbreaking ceremony holding shovels with a construction site in the background.
Investigando a Fundo em Busca de um Futuro com Energia Mais Limpa
Saiba mais sobre o Programa Greater Cambridge Energy, que está impulsionando o futuro de Cambridge de uma forma que abre espaço para as pessoas, para a ciência e para a comunidade.
Artist's rendering of the transformed Volpe site surrounded by modern buildings, with people walking and relaxing on the grass, and cars on nearby streets.
O Local de Volpe Está Se Transformando em um Projeto de Uso Misto.
Curioso sobre o futuro do local da Volpe na Kendall Square? Saiba as últimas novidades.
Rendering of Clement G. Morgan Park and the Anthony Paolillo Tot Lot redesign, with people relaxing and socializing in an outdoor urban park with benches and landscaped areas.
Construindo Resiliência Sob a Superfície: O Projeto The Port Toma Forma
O Projeto de Infraestrutura The Port é uma iniciativa plurianual que tem protegido e continuará a proteger casas, ruas e espaços públicos da crescente ameaça de inundações, ao mesmo tempo que cria um bairro mais verde, conectado e acessível acima do solo.
Exterior view of the historic Harvard Square KiOSK.
O Renascimento da Harvard Square KiOSK
O novo KiOSK da Harvard Square não se trata apenas de olhar para o passado. Trata-se de criar um espaço flexível e em constante evolução para arte, performance e conexão comunitária.
Aerial view of Alewife in Cambridge, MA with residential and commercial buildings, intersected by a highway.
Unindo Comunidades: O Projeto Fitchburg Crossing
O Projeto Fitchburg Crossing criará uma passagem exclusiva sobre a Linha de Trem Suburbano Fitchburg da MBTA, conectando bairros divididos pelos trilhos e abrindo novos caminhos para o Danehy Park, o Fresh Pond Mall e além.
Person holding a vial of water against a freshwater pH color chart to test the water.
Fornecendo Água Limpa e Segura
O Cambridge’s Water Department faz de tudo para fornecer água limpa, segura e saborosa. Por meio de testes diários rigorosos, tecnologia moderna e educação pública — incluindo kits gratuitos de teste de chumbo e cobre para os moradores — a cidade garante que a qualidade da água atenda aos mais altos padrões e supere as expectativas.
Person composting kitchen waste in a large wooden bin at a community garden.
Transforme Resíduos de Alimentos em Energia Limpa
O programa Cambridge’s composting transforma restos de alimentos em energia limpa e fertilizante por meio de um processo de digestão inovador. Ao reduzir o desperdício em aterros sanitários, diminuir custos, apoiar metas climáticas e até mesmo diminuir a atividade de roedores, a compostagem está ajudando a construir uma Cambridge mais saudável e sustentável — uma casca de banana de cada vez.
City and state officials, along with community members, celebrate the opening of affordable housing at 116 Norfolk Street
Aproveite os programas de moradia gratuita da cidade
A cidade de Cambridge oferece uma variedade de programas de moradia gratuitos para ajudar os moradores com estabilidade de moradia e aquisição de casa própria. Os serviços incluem assistência para mudança e prevenção de despejo, pagamento inicial e suporte para custos de fechamento para compradores de imóveis pela primeira vez, e um abrangente Workshop de quatro semanas para Compradores de Imóveis pela Primeira Vez, aberto a qualquer pessoa interessada em aprender sobre o processo de compra de uma casa. Se estiver buscando apoio financeiro ou querendo comprar sua primeira casa, a cidade está aqui para ajudar.
Cooking class for residents
Nova Programação Agora Disponível para Adultos Mais Velhos
A equipe ofereceu iniciativas aprimoradas este ano especificamente para adultos com 60+, incluindo apresentações musicais e aulas de culinária.
City Manager Yi-An Huang speaks at a podium.
O City Manager Huang propõe emendas aos Regulamentos de Segurança Veicular
O City Manager Huang e outras autoridades eleitas locais foram recentemente a Beacon Hill para testemunhar sobre os regulamentos que implementam emendas à Lei Estadual para Reduzir as Mortes no Trânsito.
A rendering of a view looking north from Concord Ave to a new mixed-use street that would act as a gateway to the Alewife District. Credit: Healthpeak/Elkus Manfredi.
O zoneamento de sobreposição de habitação acessível promove o desenvolvimento de novas habitações acessíveis
o rezoneamento final de Alewife cria a estrutura para um bairro multimodal, resiliente e sustentável com fortes amenidades comunitárias. O zoneamento adotado aumenta o número de novas habitações que podem ser construídas e requer que habitações sejam construídas juntamente com novos edifícios comerciais.
Trabalho em andamento em toda a cidade para novas habitações acessíveis
há uma série de empreendimentos habitacionais acessíveis em andamento em toda a cidade. Veja alguns dos destaques.
Block Party - kids playing on the street
Block Party Initiative triplica celebrações do bairro
Como se constrói uma comunidade, fortalece conexões entre vizinhos e mostra criatividade para tornar Cambridge mais saudável e divertida? Festas de quarteirão.
Community Members and Pilot Microgrid
Fonte De Energia De Bairro: A Microrrede Do Porto
A Cidade está a trabalhar com membros da comunidade numa microrrede piloto no Porto para fornecer uma fonte de energia local limpa e fiável.
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement

Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here

Close