U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

City Seal of Cambridge
City of
Cambridge
Cambridge City Manager Yi-An Huang is smiling while speaking at a podium in the Sullivan Chamber at Cambridge City Hall.
Kesyon ak Repons sou Bidjè a avèk City Manager Yi-An Huang
City Manager, Yi-An Huang, reflechi sou pwosesis bidjè Ane Fiskal 2026 la, mete aksan sou transparans, moderasyon fiskal, ak envestisman kontini nan priyorite kle yo nan mitan ensètitid ekonomik k ap grandi.
Aerial view of the Charles River and the Massachusetts Institute of Technology campus in Cambridge, Massachusetts, featuring modern buildings and a bridge connecting over the river.
Yon Rega Pi Pwofon sou Inisyativ Kle Vil la pou Ane Fiskal 2026 la
Bidjè Cambridge pou Ane Fiskal 2026 la prezante envestisman dirab nan lojman abòdab, ekite, dirabilite, ak lari ki an sekirite, tout pandan y ap bay priyorite a fleksibilite finansye nan mitan ensètitid ekonomik k ap grandi ak rediksyon èd federal pou pandemi an.
Signs for the Cambridge Housing Authority and Cambridge Multi-Service Center hang on a city building, with a person walking on the sidewalk beside parked cars.
Estabilite ak Abri Jwenn Sipò Finansye
Devant ensèten finansman federal, Cambridge ajoute milyon pou stabilize sèvis kle yo ak lanse nouvo bon pou lojman pou rezidan san abri.
Two children smiling and fist-bumping at a restaurant table. There are art supplies, a menu, and glasses of water on the table.
Modifikasyon Bidjè ki Pi Enpòtan yo
Bidjè Cambridge pou Ane Fiskal 2026 la reflete yon kwasans modere, ak ogmantasyon kle ki sipòte lekòl yo, salè yo, ekspansyon lekòl (preschool) matènèl yo, ak inisyativ sekirite piblik tankou kamera ki fèt sou kò yo.
Deputy Budget Director Angela Alfred poses on the front steps of Cambridge City Hall
Pwofil Pèsonèl: Angela Alfred, Direktè Adjwen pou Bidjè
Angela Alfred, yon moun k ap viv Cantabrigia depi tout tan e ki gen lontan depi l ap travay nan vil la, pataje kijan pakou li soti nan estajyè pou rive nan Direktè Adjwen Bidjè a fòme angajman li anvè planifikasyon finansye ki santre sou kominote a.
Principal Budget Analyst Daniel Liss standing in a hallway at Cambridge City Hall
Pwofil Pèsonèl: Daniel Liss, Analis Bidjè Prensipal
Daniel Liss, Analis Bidjè Prensipal pou Vil Cambridge, pataje kijan pasyon li genyen pou sèvis piblik ak kolaborasyon ant depatman yo motive travay li pou sipòte bidjè Vil la ak enpak li genyen sou kominote a.
A rat peeks out from beneath a wooden structure.
Konbat pwoblèm wonjè ak pwogram Cambridge’s Rodent Control
Inspectional Services Department Vil Cambridge la ofri sèvis kontwòl wonjè deyò gratis atravè Pwogram Private Property Rodent Control li a. Depi lansman li an 2021, pwogram nan te ede plis pase 900 pwopriyete rezidansyèl ki kalifye grasa enspeksyon pwofesyonèl, tretman ak vizit swivi. Rezidan yo resevwa fòmasyon tou sou teknik efikas pou prevansyon kont wonjè. Vil la ankouraje patisipasyon tout kominote a, paske sanitasyon ak responsablite pataje esansyèl pou kenbe katye yo san wonjè.
Close-up of multiple graduation caps with orange tassels during an outdoor ceremony.
Bridge to College: Yon chemen pou reyisi nan edikasyon siperyè
Pwogram Bridge to College la, ki dirije pa Cambridge Community Learning Center, ede granmoun prepare pou kolèj lè yo ofri kou gratis nan aswè sou lekti, ekriti, matematik ak ladrès pou etid. Pwogram nan, ki ouvè pou rezidan Cambridge yo ak kèk kominote ki toupre, ede elèv yo—sitou imigran yo ak elèv adilt yo—pou devlope konpetans ak konfyans pou yo reyisi nan edikasyon siperyè.
A safety officer carefully inspects a child safety car seat to ensure it is properly installed in the vehicle.
Sekirite Syèj Machin Vin Fasil Avèk Enspeksyon ak Enstalasyon Gratis
The Cambridge Police Department ofri yon sèvis Enstalasyon ak Enspeksyon Syèj Sekirite pou Timoun gratis pou ede rezidan yo byen enstale chèz machin, chèz reyosè, ak senti sekirite. Ofisye ki resevwa fòmasyon enspekte chèz machin yo, bay konsèy, epi yo ka bay fanmi ki nan bezwen chèz machin gratis, tout sa pou asire timoun yo ap vwayaje an sekirite epi legalman dapre lalwa Massachusetts.
An open register book displaying a list of members with names and details written in cursive handwriting, set on a purple textured background.
Dekouvri pase lontan fanmi ou: Resous jeneyaloji nan Cambridge Public Library a
Dekouvri kijan Cambridge Public Library a ka ede w retrase zansèt ou yo avèk aksè gratis a dosye istorik, baz done jeneyaloji, ak konsèy nan men ekspè. Kit ou fèk kòmanse oswa ap fouye pi fon, eksplore kijan pou konekte ak pase ou atravè achiv lokal yo, anyè vil la, ak done resansman.
Visitors observing paintings, with some seated on brown leather benches and others standing close to the artworks.
Ekonomize sou Vizit Mize yo – Rezève yon Pas Gratis oubyen yon Pas ak Rabè
Pwogram Museum Pass Cambridge Public Library a fè eksplorasyon kiltirèl pi abòdab pou rezidan yo grasa admisyon gratis oswa ak rabè nan 11 mize ak atraksyon kiltirèl. Aprann kijan pou rezève yon pas epi pwofite aprantisaj pratik, atizay, istwa ak plis ankò—gras a kat bibliyotèk ou a.
Person holding a vial of water against a freshwater pH color chart to test the water.
Bay Dlo Pwòp ak San Danje
Water Department Cambridge la fè plis pase sa l dwe fè pou bay dlo pwòp, san danje, epi ki gen bon gou. Atravè bonjan tès chak jou, teknoloji modèn, ak edikasyon piblik—ki gen ladan twous tès plon ak kwiv gratis pou rezidan yo—Vil la asire ke kalite dlo a satisfè pi gwo estanda yo epi li depase atant yo.
A person reviews energy bills while holding a phone next to a window.
Jwenn Èd pou Diminye Fakti Enèji ou yo
Vil Cambridge ofri èd gratis, endividyèl, bay rezidan k ap chèche diminye bòdwo enèji yo. Atravè Cambridge Energy Helpline (617-430-6230), moun k ap rele yo jwenn yon konseye ki resevwa fòmasyon epi ki ka eksplike pwogram ekonomize lajan, soti nan Fuel Assistance ak rabè sou pri sèvis piblik rive nan kredi enèji solè ak evalyasyon enèji gratis. Sipò disponib pou lokatè, pwopriyetè kay, ak devlopè kay san distenksyon—kèlkeswa kalite bilding lan.
Person composting kitchen waste in a large wooden bin at a community garden.
Transfòme Gaspiyaj Manje an Enèji Pwòp
Pwogram konpostaj Cambridge la transfòme rès manje an enèji pwòp ak angrè atravè yon pwosesis dijesyon inovatè. Lè konpostaj la diminye fatra nan depotwa yo, diminye depans yo, sipòte objektif klima yo, e menm diminye aktivite wonjè yo, li ede konstwi yon Cambridge ki pi an sante e ki pi dirab—kale yon bannann alafwa.
City and state officials, along with community members, celebrate the opening of affordable housing at 116 Norfolk Street
Pwofite Pwogram Lojman Gratis Vil la
Vil Cambridge ofri yon seri pwogram lojman gratis pou ede rezidan yo gen estabilite lojman ak pwopriyetè kay. Sèvis yo gen ladan asistans pou demenajman ak pou prevansyon ekspilsyon, sipò pou peman inisyal ak depans pou pwosesis acha pou moun k ap achte kay pou premye fwa, epi yon Atelye konplè kat semèn pou Moun k ap Achte Kay pou Premye Fwa, ouvè pou nenpòt moun ki enterese aprann sou pwosesis achte kay la. Kit w ap chèche sipò finansye oswa w ap chèche achte premye kay ou, Vil la disponib pou ede w.
A family of five, a mother and four children, sit closely together on a sofa, engaged in reading books. The room appears cozy, illuminated by natural light.
Konekte avèk nouvo paran yo atravè Baby University
Baby University (Baby U) se yon pwogram gratis 14 semèn ki sipòte fanmi Cambridge ki gen timoun ki gen laj 0-3 an. Atravè atelye jou samdi, vizit endividyèl, ak koneksyon kominotè, Baby U ede paran yo bati relasyon ki pi solid ak pitit yo—epi youn ak lòt—pandan y ap ofri sipò alontèm atravè Alumni Association Baby U a.
Picture of City Manager speaking at a ceremonial signing.
Yon Rega Dèyè: Dènyè Bagay Ki Te Make Moun ak Reyalizasyon Enpòtan yo
Tande City Manager Yi-An Huang pandan l ap reflechi sou tout sa Vil la reyalize pandan ane ki sot pase a.
Members of the Community Safety Department’s CARE Team
Community Safety Department Fè Enpak Imedya nan Kominote a Apre Lansman Repons 9-1-1
Community Safety Department an te lanse. Aprann plis sou enpak yo te fè nan premye ane konplè yo a.
New housing being built in Cambridge
Etap Enpòtan ki Franchi Nan Pwogram HomeBridge
HomeBridge se yon pwogram vil la finanse ki ede moun ki gen revni modere ak mwayèn ki elijib achte yon kay nan Cambridge. Li te ede rezidan yo achte plis pase 100 kay
College Success Initiative Celebrates 10 Years
Inisyativ Siksè Kolèj selebre 10 Ane
Inisyativ Siksè Kolèj la selebre 10 ane nan sipòte rezidan Cambridge yo pou yo amelyore pousantaj ki fini kolèj yo a.
Street outreach van
Finansman ki Sekirize pou Nouvo Kamyonèt Sansiblizasyon pou Sipòte Kominote sanzabri
Fon Règleman Opyoyid yo te ede amelyore ak elaji sèvis medikaman lari pou kominote sanzabri a, tankou achte yon nouvo kamyonèt.
Chaje plis atik
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement

Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here

Close